സമയം രാത്രി 8.50. 9 മണിക്കാണ് മ്യൂണിക്കിൽ നിന്നും ഇറ്റലിയിലെ ഫ്ലോറെൻസിലോട്ടുള്ള ഡോയിച്ചെ ബാനിന്റെ സിറ്റി നൈറ്റ് ലൈൻ (CNL) ട്രെയിൻ. പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ വട്ടത്തിൽ കൂടിനിന്ന് തുമ്പിക്കുട്ടിയുടെ കൂടെ റിംഗാ-റിംഗാ-റോസെസ് കളിക്കുകയായിരുന്നു ഞങ്ങൾ . ഇൻഡ്യയിലാണെങ്കിൽ വട്ടാണെന്നു പറഞ്ഞ് ആൾക്കാർ കളിയാക്കും. ഇവിടെ ആരും മൈൻഡ് ചെയ്യില്ല.അപ്പോഴാണ് ഒരു ജർമ്മൻകാരി ഇടിച്ചു കേറിവന്നൊരു ചോദ്യം ചോദിച്ചത്.
verstehen Sie Deutsch ? (ജർമ്മൻ മനസിലാകുമോ ?)
തൊട്ടടുത്തു നിന്നു കറങ്ങുന്ന അമ്പിളിയെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഇവൾ നിരക്ഷരകുക്ഷിയാണെങ്കിലും, ഞാൻ അത്യാവശ്യം ജർമ്മൻ പണ്ഡിതനാണ്. കേട്ടപാടെ അവൾ എന്നെ അടിമുടി ഒന്നു സൂക്ഷിച്ചു നോക്കി. എന്നിട്ടു പറഞ്ഞു. “അനൗൺസ് ചെയ്തത് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ലേ ? ഫ്ലോറൻസിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ ക്യാൻസൽ ചെയ്തെന്നാ ഇപ്പോൾ വിളിച്ചു പറഞ്ഞത്”
“എപ്പ ?” മനസ്സിലൊരു ഡാം പൊട്ടി. “എന്താ കാരണം ?”
“അതൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ക്യാൻസൽ ചെയ്തു എന്നു മാത്രമേ അനൌൺസ്മെന്റിൽ പറഞ്ഞുള്ളൂ. ഇൻഫൊർമേഷൻ സെന്ററിൽ പോയി ചോദിക്കണം” അതു പറഞ്ഞിട്ട് അവൾ നടന്നു നീങ്ങി. ഞങ്ങൾ തൊട്ടു പുറകെയും. ഇൻഫൊർമേഷൻ സെന്ററിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ജർമ്മനിൽ പറഞ്ഞാൽ മനസ്സിലാക്കണമല്ലോ.
ഇൻഫൊർമേഷൻ സെന്ററിൽ വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടം. ഏതാണ്ട് ദുരിതാശ്വാസക്യാമ്പിന്റെ ഒരു പ്രതീതി. അൽപസ്വല്പം അസ്വസ്ഥരാകാൻ തുടങ്ങിയ ജനങ്ങളെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ DB (ഡോയിച്ചെ ബാൻ)കാർ കോഫിയും മിനറൽ വാട്ടറുമൊക്കെ വിതരണം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. കോഫിയുമായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത വന്ന DBകാരനോട് കാര്യം തിരക്കി.അവനും എന്താ സംഭവം എന്നു വലിയ ഐഡിയ ഒന്നുമില്ല. വിഷമിക്കണ്ട വേറേ ട്രെയിൻ ഇടുമായിരിക്കും എന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞ് സമാധാനിപ്പിച്ചു.
ഏതായാലും പ്ലാൻ മൊത്തം കുളമായിക്കിട്ടി.വളരെ റ്റൈറ്റ് ആയാണ് ഇറ്റലി യാത്ര ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്നത്. 4 ദിവസം കൊണ്ട് പിസയും ഫ്ലോറൻസും റോമും വത്തിക്കാനും കാണാനായിരുന്നു ആദ്യപ്ലാൻ.അതിനിടയിലാണ് മണ്ണടിഞ്ഞു പോയ പോംപൈ എന്ന ചരിത്രനഗരത്തെ കാണാനുള്ള ആവേശം മൂത്ത് അതും കൂടി പ്ലാനിൽ കുത്തിക്കയറ്റിയത്. അതിന്റെ പുറമേ ഒരു ട്രെയിൻ ഡിലേ കൂടെ താങ്ങാൻ എന്തായാലും നിവർത്തിയില്ല.
![]() |
| ഇറ്റലി |
ഈ കോലാഹലം ആകെ ആസ്വദിച്ചത് തുമ്പിക്കുട്ടിയാണ്. അവൾക്കു ഏറ്റവും സങ്കടമുള്ള കാര്യം രാത്രി ഉറങ്ങുന്നതാണ്. അയ്യോ... രാത്രി ആകാറായോ എന്ന ചോദ്യവുമായാണ് രാവിലെ എണീറ്റ് വരുന്നതു തന്നെ. ദിവസം മുഴുവൻ പറമ്പു കിളക്കുന്നതിനെക്കാൾ ആയാസകരമായ ജോലിയാണ് അവളെ ഒന്നുറക്കിയെടുക്കാൻ. ഇവിടെ ഉറങ്ങാൻ യാതൊരു സാധ്യതയും ഇല്ലാത്തതു കൊണ്ട് അവൾ ആ വലിയ ക്യൂവിനു ചുറ്റും ഹാപ്പിയായി ചാടിത്തുള്ളി നടന്നു.
ഏതാണ്ട് 3 മണിക്കൂർ ക്യൂ നിന്ന് കൗണ്ടറിലെത്തിയപ്പോൾ കാര്യങ്ങളുടെ ഏകദേശരൂപം പിടികിട്ടി. ജർമ്മനിക്കും ഓസ്ട്രിയക്കുമിടയിലെ ഇലക്ട്രിക് ലൈൻ കനത്ത മഴയിലും ഇടിമിന്നലിലും താറുമാറായത്രെ. അതു ശരിയായാലേ ഏതു ട്രെയിനിനും പോകാൻ കഴിയൂ. ഇവിടെ നിന്നും ഇറ്റലിക്കു ആദ്യം പോകുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ട്രെയിൻ തന്നെ ആയിരിക്കും എന്നവർ ഉറപ്പുതന്നു. എന്തെങ്കിലും കാരണവശാൽ യാത്ര മുടങ്ങിയാൽ ഇറ്റലിയിലെ ലോക്കൽ ടിക്കറ്റുകൾ അടക്കം എല്ലാത്തിന്റെയും പണം മടക്കിത്തരാം എന്നും പറഞ്ഞ് ടിക്കറ്റുകളിൽ സീൽ അടിച്ചു തരികയും ചെയ്തു.
കൂടുതൽ നിന്ന് സമയം പാഴാക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ലാത്തതു കൊണ്ട് ട്രെയിനിനടുത്തേക്കു തിരിച്ചു .ബെർത്തിൽ 2 പെൺകുട്ടികൾ നേരത്തേ സ്ഥാനം പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഉറുഗ്വേയിൽ നിന്നും വന്ന ടൂറിസ്റ്റുകൾ. തുമ്പിക്കുട്ടി ബെർത്തിൽ കയറിയപ്പോഴേ കണ്ണിറുക്കിക്കാണിച്ച് അവരെ കയ്യിലെടുത്തിരുന്നു. ആ പരിചയതിന്റെ പേരിൽ സംസാരം തുടങ്ങി. രണ്ടുപേർക്കും ഇംഗ്ലീഷ് കഷ്ടി പിഷ്ടിയാണ്.കയ്യും കലാശവുമായാണ് വർത്തമാനം. എനിക്ക് ഉറുഗ്വേയെപ്പറ്റി ആകെ അറിയാവുന്നത് അവർ “കോപ്പ” അമേരിക്ക ചാമ്പ്യന്മാരണെന്നും അതിസുന്ദരിമാരുടെ നാടെന്നും മാത്രം. ആദ്യത്തെ കാര്യം ആഗ്യഭാഷയിൽ പറഞ്ഞൊപ്പിച്ചു. (എങ്ങനെയാണെന്ന് ഊഹിച്ചു നോക്കിക്കോളൂ). ഭാര്യ അടുത്തിരിക്കുന്നതു കൊണ്ട് രണ്ടാമത്തെ കാര്യം ആംഗ്യഭാഷയിൽ പറയാൻ തുനിഞ്ഞില്ല. അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞ സമയം. വല്ലതും തെറ്റിദ്ധരിച്ചാലോ ?
അവസാനം ട്രെയിൻ വിട്ടു. ഉച്ചക്കു മുൻപ് ഫ്ലോറൻസിൽ എത്തിയാൽ പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ ഫ്ലോറൻസും പിസയും കാണാൻ പോകാം എന്നും അല്ലെങ്കിൽ പരിപാടി ക്യാൻസൽ ചെയ്ത് നേരെ നേപിൾസിനു വിടാം (നേപിൾസിനടുത്താണ് പോംപൈ ) എന്നും പ്ലാൻ ചെയ്ത് കിടന്നുറങ്ങി.
ഏതാണ്ട് മൂന്നര മണിക്കൂർ വൈകി രാവിലെ പത്തു മണിയോടെ ട്രെയിൻ ഇറ്റാലിയനിൽ ഫിരെൻസെ(Firenze) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്ലോറൻസിലെത്തി. ഇവിടെ നിന്നും 100 കിലോമീറ്റർ അകലെയായാണ് പിസ എന്ന കുഞ്ഞുപട്ടണവും അവിടെയുള്ള പ്രസിദ്ധമായ പിസയിലെ ചരിഞ്ഞ ഗോപുരവും. ട്രെയിനിന്റെ ‘അപഥ’സഞ്ചാരം കൊണ്ട് കുറിച്ചുകൊണ്ടു വന്ന കണക്ഷൻ വിവരങ്ങളൊക്കെ ഉപയോഗശൂന്യമായിരിക്കുന്നു .തൊട്ടടുത്ത പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ തന്നെ പിസയിലോട്ടുള്ള ട്രെയിൻ പുറപ്പെടാൻ തയ്യാറായി കിടപ്പുണ്ട്. ടിക്കറ്റെടുക്കാനുള്ള മെഷീനിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സെലക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നോക്കിയിട്ട് പറ്റുന്നില്ല.അവസാനം അറിയാവുന്ന ഇറ്റാലിയനിൽ (((ങേ!))) തന്നെ പയറ്റിനോക്കാം എന്നു കരുതി എവിടെയൊക്കെയോ പിടിച്ചു ഞെക്കി ടിക്കറ്റെടുത്തു. ടിക്കറ്റിന് ഒരാൾക്ക് 8 യൂറോ ആണെന്നാണ് ഇന്റെർനെറ്റിൽ കണ്ടത്. മെഷീൻ ചാർജ് ചെയ്തത് 3.50 യൂറോ മാത്രവും. ലാഭമായല്ലോ എന്നോർത്ത് ഒന്നുകൂടെ നോക്കിയപ്പോഴാണ് അബദ്ധം മനസ്സിലായത്. സൈക്കിൾ കൊണ്ടു പോകാനുള്ള ടിക്കറ്റാണ് വാങ്ങി വച്ചിരിക്കുന്നത്. വീണ്ടും ടിക്കറ്റെടുക്കേണ്ടി വന്നത് മിച്ചം.
Florence SMN a.k.a Firenze Santa Maria Novella |
![]() |
| അർണോ നദിയും പിസ പട്ടണവും (2006 ലെ ചിത്രം) |
| ആദ്യം കണ്ണിൽ പെടുന്നത് - പിസ കത്തീഡ്രൽ |
| പിസ കത്തീഡ്രൽ - കൂടുതൽ അടുത്തു നിന്ന് |
ടവറിനടുത്തോട്ട് നടക്കുന്തോറും ചരിവ് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാം. ഏതാണ്ട് അഞ്ചര ഡിഗ്രി ആണ് ഇതിന്റെ ചരിവ് അളന്ന് തിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. അടിയിലെ മണ്ണിന്റെ ബലക്കുറവു കാരണം ഇപ്പോഴും ചരിഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് പിസാ ഗോപുരം.
![]() |
| ചരിഞ്ഞ ഗോപുരം |
പിസാ ടവർ കാണുന്നതിനെക്കാൾ രസമാണ് അവിടെയുള്ള ടൂറിസ്റ്റുകളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ. ടവറിനെ താങ്ങി നിർത്താനും തള്ളിയിടാനുമൊക്കെയുള്ള ഭാവത്തിൽ വലിഞ്ഞമർന്നും മസിലുപിടിച്ചുമൊക്കെ ഫോട്ടോകൾക്ക് പോസു ചെയ്യുകയാണ് ലോകമെമ്പാടും നിന്ന് ഈ മഹാല്ഭുതം കാണാൻ എത്തിയിട്ടുള്ള ടൂറിസ്റ്റുകൾ.
![]() |
| ചിത്രം science-blogs.com ഇൽ നിന്നും |
![]() |
| പിസാ ഗോപുരത്തിന്റെ നിർമ്മാണം - ചരിത്രത്താലുകളിലൂടെ |
ഇത്തവണ ടവറിനു മുകളിലേക്ക് കയറണം എന്നുറപ്പിച്ചാണ് വന്നത്. മുൻപൊരിക്കൽ പിസയിൽ വരാൻ അവസരമുണ്ടായപ്പോൾ മുകളിലേക്ക് കയറാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ടവറിനു മുന്നിലെ വമ്പൻ ക്യൂ കണ്ടപ്പോൾ മനസ്സിലായി ഇത്തവണയും ആ ആഗ്രഹം നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല എന്ന്. ലേറ്റായി എത്തിയ ഡിബിയുടെ ട്രെയിനിന് ‘നല്ല നമസ്കാരം’ പറഞ്ഞിട്ട് ടവറിന്റെ പിൻ ഭാഗത്തേക്ക് നടന്നു.
![]() |
| കത്തീഡ്രൽ - പിൻ ഭാഗത്തു നിന്നുള്ള ദൃശ്യം |
പിസാ ഗോപുരത്തിന്റെ ചരിവ് എല്ലാ ഭാഗത്തും ഒരു പോലല്ല. താഴ്ഭാഗത്ത് ചരിവു കൂടുതലാണ്. പിന്നീട് കെട്ടിയ മുകളിലെ നിലകൾ ചരിവിനെ കൊമ്പൻസേറ്റ് ചെയ്യാനായാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചരിഞ്ഞു വീഴുന്നതിനെ ഒടിച്ചു മുകളിലേക്കാക്കിയതു മനസ്സിലാക്കാം സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിയാൽ.
![]() |
| ചരിഞ്ഞു വീഴുന്നതിനെ ഒടിച്ചു മുകളിലേക്കാക്കിയത് |
ചെന്നായ വളർത്തിയ സഹോദരങ്ങളായ റെമസും റോമുലസുമാണ് റോമാ നഗരം (Rome) സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് ഒരു കഥയുണ്ട്. ചെന്നായ പാലൂട്ടുന്ന റെമസിന്റെയും റോമുലസിന്റെയും ഒരു സ്തൂപം പിസാ ഗോപുരത്തിനു പിന്നിലായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്
![]() |
| റോമസും റോമുലസും |
അധികം വൈകാതെ ഫ്ലോറൻസിലേക്ക് തിരിച്ചു. യൂറോപ്പിന്റെ നവോത്ഥാനത്തിന് (Renaissance) വിത്തു പാകിയ നഗരം എന്ന പേരിലാണ് ഫ്ലോറൻസ് ലോകമെങ്ങും പ്രസിദ്ധിയാർജ്ജിച്ചത്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അധഃപതനത്തിനു ശേഷം കലാരംഗത്തും ശാസ്ത്രരംഗത്തും കാര്യമായ പുരോഗതിയൊന്നുമില്ലാതെ ദീർഘകാലം ഇരുണ്ടയുഗത്തിലായിരുന്നു യൂറോപ്പ്. ഈ ഇരുണ്ട യുഗത്തിൽ നിന്ന് യൂറോപ്പിനെ കൈപിടിച്ചുയർത്തിയത് ഡാവിഞ്ചി, ഗലീലിയോ, മൈക്കൽ ആഞ്ചലോ, ബോട്ടിസെല്ലി തുടങ്ങിയരുടെ ബഹുമുഖസംഭാവനകളാണ്. നവോത്ഥാനകാലയൂറോപ്യൻ നിർമ്മിതിയുടെ മകുടോദാഹരണമാണ് ഫ്ലോറൻസിലെ പ്രധാന ദേവാലയമായ ബസലിക്ക ഡി സാന്താ മരിയ ഡെൽ ഫ്ലൊറെ.
![]() |
| ഫ്ലോറൻസ് കത്തീഡ്രൽ |
![]() |
| നവോത്ഥാനത്തിന്റെ തൊട്ടിൽ - ഫ്ലോറൻസ് |
![]() |
| ശില്പചാതുരി |
ഫ്ലോറൻസിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന ആകർഷണം മൈക്കൽ ആഞ്ചെലോ നിർമ്മിച്ച ഗോലിയാത്തിനെ എതിരിടുന്ന ദാവീദിന്റെ ശില്പമാണ്.ഫ്ലോറൻസ് കത്തീഡ്രലിൽ നിന്ന് ഏതാനും മീറ്റർ അകലെയായുള്ള പിയാസ ഡെല്ല സിഗ്നോറിയ (Piazza della Signoria) എന്ന സ്ക്വയറിലാണ് ഈ ശില്പം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്. നിശ്ചയദാർഢ്യവും ആത്മവിശ്വാസവും കൊണ്ടു മാത്രം അതികായനായ ശത്രുവിനെ എതിരിടുന്ന ദാവീദിന്റെ സുധീരവും അതേസമയം സമചിത്തവുമായ മുഖഭാവം മനസ്സിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് വിട്ടുപോരില്ല. ദാവീദുമാരിനി നമ്മുടെ നാട്ടിലും ജനിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, മുല്ലപ്പെരിയാറിനെയും കേരളത്തെയും രക്ഷിച്ചെടുക്കാൻ.
| സമരസന്നദ്ധനായ ദാവീദ് - മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ മാസ്റ്റർപീസ് |
![]() |
| നിശ്ചയദാർഢ്യം -ദാവീദ്, ചിത്രം വിക്കിയിൽ നിന്നും |
| സമുദ്രദേവൻ |
| പെർസ്യൂസ് |
![]() |
| ഫ്രെച്ചാറോസാ |
അങ്ങനെ ചുവന്ന അമ്പിലേറി നേപിൾസിലേക്ക്....സർക്കാരിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മാഫിയാ സംഘങ്ങൾക്കും മയക്കുമരുന്ന് രാജാക്കന്മാർക്കും ഗ്യാങ്ങ് വാറുകൾക്കും കുപ്രസിദ്ധമായ നഗരം. ‘Godfather’ സിനിമയിലൂടെ ലോകമെങ്ങും അറിയപ്പെട്ട അധോലോകപട്ടണം സിസിലിയെക്കാൾ ഇറ്റാലിയൻ ഗവണ്മെന്റിന് തലവേദന ഉണ്ടാക്കുന്ന, പീറ്റ്സയുടെയും (Pizza) മാഫിയയുടെയും ജന്മഗൃഹം - ജർമ്മനിലും ഇറ്റാലിയനിലും നാപോളി എന്നറിയപ്പെടുന്ന നേപിൾസ്.
(ഇനിയും ബാക്കി..)












